diff --git a/modules/mogo-module-tanlu/src/main/java/com/mogo/module/tanlu/fragment/TanluListWindow.java b/modules/mogo-module-tanlu/src/main/java/com/mogo/module/tanlu/fragment/TanluListWindow.java
index a297d23717..2cd94ed6b8 100644
--- a/modules/mogo-module-tanlu/src/main/java/com/mogo/module/tanlu/fragment/TanluListWindow.java
+++ b/modules/mogo-module-tanlu/src/main/java/com/mogo/module/tanlu/fragment/TanluListWindow.java
@@ -559,7 +559,7 @@ public class TanluListWindow extends RelativeLayout implements IMogoMarkerClickL
                 @Override
                 public void onQueryRoadInfoSuccess(@NotNull List<? extends MarkerExploreWay> roadInfoList) {
                     if (roadInfoList == null || (roadInfoList != null && roadInfoList.size() <= 0)) {
-                        speakFailVoice("未找到其他车主分享的路况信息");
+                        speakFailVoice("未发现" + mKeywords + "附近的特殊路况");
                         moveToMarcker(currentLat, currentLon);
                         return;
                     }
diff --git a/modules/mogo-module-tanlu/src/main/res/values/strings.xml b/modules/mogo-module-tanlu/src/main/res/values/strings.xml
index ac9866e506..5a7a630ad3 100644
--- a/modules/mogo-module-tanlu/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/modules/mogo-module-tanlu/src/main/res/values/strings.xml
@@ -33,9 +33,8 @@
         <item >小智这就去查，您稍等一下</item>
     </array>
     <array name="search_fail_voice_array">
-        <item>找不到相关地址</item>
-        <item>找不到地址，是小智不好</item>
-        <item>未找到其他车主分享的路况信息</item>
+        <item>找不到相关地址，试试换个说法</item>
+        <item>找不到地址，换个地址试试</item>
     </array>
 
 </resources>